Mémoires orales du canal de Suez


logo engie
logo CEAlexlogo CNRSlogo IFAO

bateau des messageries maritimes sur le canal

Le programme MOCS Analyses - Films thématiques Entretiens Recherche Mentions légales
Notice descriptive - Enregistrement MOCS39

Titre : Georges Cavalas, accompagné de Tassoula Sifonios et Yehia el-Sadr, évoque le studio photo de sa famille, les sports et manifestations organisés par la Communauté grecque
Numéro d'inventaire : MOCS39
Titre collectif : Mémoires du canal de Suez. Recueil de témoignages oraux
Intervenant, responsabilité : Informateur : Cavalas, Georges ; Sifonios, Tassoula ; Yehia el-Sadr / enquêteur : Joutard, Philippe ; El-Sadr, Yehia ; Adrien, Christine ; Collet,
Nature du document : enquête
Dépositaire :
Droits : Contrat signé Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
Niveau de consultation : Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Lieu d'enregistrement : Athènes
Date d'enregistrement : 2017-10-17
Caractéristiques techniques : Type de document : Vidéo QuickTime; dimensions : 1920 px X 1080 px; Codecs : H264, AAC; Profil de couleur : HD (1-1-1); Canaux audio : Stéréo
Durée : 45 mn
Langue : grec ; français
Qualité du son : moyenne
Documents associés :
Lieu de stockage : Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez / Tgir Huma_Num
Voir aussi : Entretiens enregistrés dans le cadre du programme Mémoires orales du canal de Suez
Auteur de l'analyse : Nenna, Marie-Dominique
Commentaire : Georges Cavalas, professeur de théâtre, évoque la mémoire de sa famille, son grand père, originaire de Santorin venu depuis Athènes sur le Canal comme charpentier, sa grand-mère maternelle venue de Symi, francophone. Son père et ses oncles tenaient un magasin à Ismaïlia, à la fois studio photographique et magasin d'accessoires et d'équipement sportifs (golf, tennis...). La création de ce magasin s'est faite dans des circonstances favorables dues à l'activité sur le Canal et la présence des camps britanniques. Il avait six succursales, notamment à El-Ferdan, Moascar, Fayed. Le studio photographique Cavalas produisait tous les types de photos, identité, fêtes et paysages destinés à figurer sur des cartes postales. Il est resté ouvert jusqu'en 1960 et a été fréquenté par les familles de Tassoula Sifonios et de Yehia el-Sadr, leurs pères étant des passionnés de photos et de films. Les archives des magasins ont été détruites en 1956 et 1957, mais Tassoula Sifonios conserve des films de son père, qu'elle est en train de faire numériser et des photographies du Studio Cavalas. Les trois interlocuteurs n'ont pas de souvenirs personnels de la venue de la Comédie Française à Ismaïlia, mais se souviennent de troupes venues d'Alexandrie qui jouaient des farces et des pantomines et de représentations (répertoire moderne) données par les grands acteurs grecs en tournée, qui fréquentaient le Studio Cavalas.
Descripteurs : vie culturelle ; vie associative ; relations entre communautés : fêtes religieuses ; religions ; commerce et boutiques ; sports ; scolarité ; spectacles ; cosmopolitisme
Périodes citées: années 1950
Lieux cités : Ismaïlia ; Athènes ; Paris ; El Ferdan ; Moascar ; Fayed ; Alexandrie
Noms cités : François, Claude ; Manolidou, Vasso ; Aroni, Mary ; Kalouta Anna
Mise en ligne : 10 novembre 2019