Titre : | Eugénie Papanikolaou évoque ses années d'enfance à Ismaïlia et son attachement à cette ville | Numéro d'inventaire : | MOCS35_01 | Titre collectif : | Mémoires du canal de Suez. Recueil de témoignages oraux | Intervenant, responsabilité : | Informateur : Papanicolaou, Eugènie ; El-Sadr, Yehia ; Sifonios, Tassoula / enquêteur : Joutard, Philippe / réalisateur : Collet, Raymond | Nature du document : | enquête | Dépositaire : | | Droits : | Contrat signé Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez | Niveau de consultation : | Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation | Lieu d'enregistrement : | Athènes | Date d'enregistrement : | 2017-10-16 | Caractéristiques techniques : | Type de document : Vidéo QuickTime; dimensions : 1920 px X 1080 px; Codecs : H264, AAC; Profil de couleur : HD (1-1-1); Canaux audio : Stéréo | Durée : | 20 mn | Langue : | français | Qualité du son : | bonne | Documents associés : | | Lieu de stockage : | Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez / Tgir Huma_Num | Voir aussi : | Entretiens enregistrés dans le cadre du programme Mémoires orales du canal de Suez | |
Auteur de l'analyse : | Nenna, Marie-Dominique ; Ramière de Fortanier, Arnaud | Commentaire : | Né en 1943, Eugénie Papanikolaou est issue d’une famille originaire du Dodécanèse, qui s’est installée en Égypte, à Ismaïlia après 1912. Ses deux grands-pères travaillaient à la Compagnie, son grand père maternel était grec, son grand-père paternel a pris la nationalité égyptienne et travaillait au dragage. Son père, après des études au collège Saint-Marc à Alexandrie puis à Paris (1935 : ingénieur des travaux public) est engagé au service du dragage de la Compagnie. Elle fait ses études à l’école des soeurs de Saint-Vincent-de-Paul, puis après 1956 à l’école grecque, puis au Caire, comme pensionnaire au collège américain (ECG). Elle est élevée dans la culture française, ses meilleures amies étaient égyptiennes; elle prenait des cours particuliers de grec et d’anglais à la maison et des cours de ballets, son seul contact avec la Grèce : les scouts avec lesquels elle fait des voyages en Haute-Égypte. En 1956, au moment de la nationalisation, elle est en vacances à Vichy, elle ne garde pas de souvenirs violents de la guerre de 1956, les maisons sont vides et protégées par des tanks ; ensuite les maisons ont été occupées par des pilotes d’autres nationalités, allemands, russes, yougoslaves. | Descripteurs : | scolarité ; scoutisme ; francophonie ; vocabulaire ; langue arabe ; sports ; spectacles ; religion ; fêtes religieuses ;pratiques alimentaires ; santé ; voyages en Haute Égypte ; fonctionnement du Canal avant 1956 ; nationalisation de la compagnie Universelle du Canal ; fonctionnement du Canal après 1956 | Périodes citées: | années 1940 ; années 1950 ; guerre de 1956 | Lieux cités : | Ismaïlia ; Le Caire ; Vichy ; Marseille ; Paris ; Alexandrie ; Louxor ; Assouan ; Kassos | Noms cités : | François, Claude ; Soeurs de Saint-Vincent-de-Paul | |