Mémoires orales du canal de Suez


logo engie
logo CEAlexlogo CNRSlogo IFAO

bateau des messageries maritimes sur le canal

Le programme MOCS Analyses - Films thématiques Entretiens Recherche Mentions légales
Notice descriptive - Enregistrement MOCS11

Titre : Hussein el-Shamy évoque la vie de sa famille égypto-tunisienne à Port Saïd, ses souvenirs des guerres et le climat particulier de la zone du Canal
Numéro d'inventaire : MOCS11
Titre collectif : Mémoires du canal de Suez. Recueil de témoignages oraux
Intervenant, responsabilité : Informateur : Hussein El-Shamy / enquêteur : El-Sadr, Yehia ; Joutard, Philippe ; Bernier, Flore / réalisateur : Collet, Raymond
Nature du document : enquête
Dépositaire :
Droits : Contrat signé Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez
Niveau de consultation : Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Lieu d'enregistrement : Port Saïd
Date d'enregistrement : 2017-02-07
Caractéristiques techniques : Type de document : Vidéo QuickTime; dimensions : 1920 px X 1080 px; Codecs : H264, AAC; Profil de couleur : HD (1-1-1); Canaux audio : Stéréo
Durée : 34 mn
Langue : arabe
Qualité du son : bonne
Documents associés :
Lieu de stockage : Centre d'Etudes Alexandrines / Association du souvenir de Ferdinand de Lesseps et du Canal de Suez / Tgir Huma_Num
Voir aussi : Entretiens enregistrés dans le cadre du programme Mémoires orales du canal de Suez
Auteur de l'analyse : Ayad, Michael ; Nenna, Marie-Dominique ; Ramière de Fortanier, Arnaud
Commentaire : Hussein el-Shamy, né en 1948, est issu du côté de sa mère d’une famille tunisienne, et du côté de son père d’une famille égyptienne et port saïdienne. Son grand-père est venu de Tunisie et a travaillé pour la Compagnie universelle jusqu’en 1956, comme les autres membres de sa famille maternelle (oncle au service des eaux ou d’électricité, oncle pilote). La majorité des Tunisiens est retournée en Tunisie en 1956, sauf sa famille maternelle. Son père possédait la plus grande société d’approvisionnement en charbon des bateaux à Port Saïd. Hussein el-Shamy a des souvenirs précis de la guerre de 1956 (bombardements, approvisionnement en eau aux bornes incendie, pénurie de nourriture, couvre-feu, durs combats entre Égyptiens et Britanniques avec des morts de part et d’autre). Pour la guerre de 1967, il parle d’une vie relativement normale, sans pénurie alimentaire, mais mentionne les bombardements et la mort d’un des ses frères. L’identité canaliote tient pour lui à des traditions et coutumes communes, par exemple la Simsimeya, et aux contacts et échanges avec les communautés étrangères. Si l’on veut que la commémoration de l’inauguration du Canal ait une résonnance, il faut que cela soit bien préparé par les médias, car la composition démographique des villes a changé avec beaucoup de nouveaux arrivants après 1973 et la mémoire de l’histoire du Canal disparaît.
Descripteurs : Simsimeya ; musique ; bambouti ; anecdotes ; relations entre communautés ; communauté italienne ; pratiques alimentaires, fêtes religieuses ; corvée ; identité canaliote
Périodes citées: années 1950 ; années 1960 ; guerre de 1956 ; guerre de 1967 ; guerre de 1973
Lieux cités : Tunisie ; Port Saïd ; Port Fouad ; Suez ; Ismaïlia
Noms cités : Ben Gourion, David ; Mollet, Guy ; Eden, Anthony
Mise en ligne : 10 novembre 2019